在学习编程语言和自然语言的过程中,我越来越意识到它们之间的深刻联系。最近,我读了王垠的一篇博客,其中提到:

“英语或者任何自然语言,最精髓的部分都很像编程语言。句子是最关键的结构。每个句子都是一个「函数调用」。动词(谓语)是函数名,其它内容(主语,宾语等)都是参数。每个部分又可以有修饰语,就像对象的 property 一样。理解这一点可以帮助你快速分析句子结构,而不是停留在字面上。”

这段话引起了我的深刻思考。它不仅启发了我对英语语法的理解,也让我联想到编程语言的设计理念。随着思考的深入,我发现,编程语言与自然语言之间的相似性远不止如此,从语法结构到抽象语法树(AST),再到编译器的解析过程,它们之间的共通性令人惊讶。


从函数到语法树:语言的结构化

首先,让我们回到王垠所提到的“句子是一个函数调用”的观点。在编程语言中,函数是最基本的操作单元,它接收输入(参数),然后执行操作,返回输出。而在自然语言中,句子也是一种“函数”,动词(谓语)类似于函数名,主语、宾语等则相当于函数的参数。修饰语则像是对象的属性,提供了更多关于这些参数的信息。

理解了这一点,我们就能更好地分析句子的结构,类似于我们分析编程语言中的代码结构。例如,句子“Tom kicked the ball”就可以被理解为:

  • 动词 kicked 是函数名
  • 主语 Tom 是参数
  • 宾语 ball 是另一个参数

这就像是编程语言中的一个函数调用:

1
2
3
python

kick(Tom, ball)

这种思维方式不仅能帮助我们更清晰地理解自然语言句子的结构,还能让我们发现编程语言和自然语言在结构上的相似性。

抽象语法树(AST):语言的内在表示

在编程语言的领域,编译器需要对源代码进行语法分析,生成抽象语法树(AST)。AST 是编程语言的结构化表示,反映了代码的语法结构和各个部分之间的关系。

同样,在自然语言处理中,我们也可以通过类似的方式构建语法树。每个句子可以被解析为一个树形结构,其中:

  • 每个节点表示句子的一个成分(如动词、主语、宾语等)
  • 边表示各成分之间的依赖关系

例如,句子 “The cat chased the mouse” 的语法树可能是这样的:

1
2
3
   chased
/ \
cat mouse

在这个例子中,“chased” 是谓语动词,连接了主语 “cat” 和宾语 “mouse”。通过这样的树形结构,我们能清楚地看到句子中各个部分的关系。

编译器的 Parser:从源代码到语法树

编译器在解析编程语言时,会将源代码转换为语法树。在这个过程中,编译器的解析器(Parser)会将源代码的字符流转化为一系列的语法单位(Token),然后根据语言的语法规则构建出抽象语法树。

这个过程与我们分析自然语言句子的结构非常相似。在编译器中,Parser 负责将代码分解为不同的语法成分,并确定它们之间的关系。这和我们通过词法分析和语法分析理解句子结构的过程非常相似。比如,动词、主语、宾语的识别,以及它们之间的依赖关系,正是这种分析的核心。

自然语言和编程语言的区别

虽然自然语言和编程语言有很多相似之处,但它们也有显著的区别。编程语言是形式化的,具有严格的语法和规则,而自然语言则充满了模糊性、歧义性和不确定性。例如:

  • 自然语言的多义性:同一个单词或句子可能在不同的上下文中有不同的含义。例如,“bank” 可以指银行,也可以指河岸。
  • 语法的灵活性:自然语言的语法更为灵活,允许一些不完全或不规则的结构存在。比如,英语中的 “She’s gone to the store” 和 “Gone to the store, she has” 都是有效的句子,尽管它们的结构不同。
  • 上下文依赖性:自然语言句子的理解往往依赖于上下文,而编程语言则更倾向于局部性,依赖于明确的语法规则。

这些区别使得自然语言的处理比编程语言更具挑战性,尤其是在自动化分析时。编程语言的分析通常依赖于固定的语法规则,而自然语言的分析则需要应对模糊性和多样化的表达方式。

大语言模型与单词标记:自然语言处理的现代解决方案

现代计算机科学通过各种方法来解决自然语言处理中的这些挑战。近年来,基于深度学习的大语言模型(如 GPT-3 和 BERT)已经在处理自然语言方面取得了显著的进展。

在传统的自然语言处理方法中,文本会首先经过“词法分析”和“句法分析”两个步骤。在词法分析中,系统将输入的文本分解为一系列的单词或标记(Tokens)。这些标记是理解句子结构的基本单位。

然而,单词本身并不总是足够的。语境和句法结构的理解同样至关重要。传统的语法树分析需要考虑不同单词之间的关系,但现代的大语言模型通过预训练和上下文理解,可以在更深层次上解决这些问题。

例如,大语言模型通过“自注意力机制”能够捕捉句子中单词之间的长期依赖关系,而不仅仅是基于局部的语法规则。这使得它们能够在处理复杂和不规则的句子时,提供比传统方法更高的准确度。

结语:通过语法树深化对语言的理解

这个思考过程让我意识到,不仅仅是编程语言,任何形式的语言都能通过构建语法树来加深对其结构的理解。从自然语言到编程语言,从语法树到抽象语法树,我们通过这种层次化、结构化的方式,可以更清晰地理解语言的内在逻辑。

对于编程语言,我们通过构建抽象语法树(AST)来表示其结构和语法规则。而在自然语言中,类似的语法树可以帮助我们理解句子的含义、结构以及各部分之间的关系。

在未来,我希望通过我的项目 lang-ast-analyze,将这种思维模式付诸实践,不仅帮助自己深入学习编译原理,也能通过分析自然语言的语法树,提升自己的英语学习效率。更重要的是,这个过程将加深我对函数式编程的理解,帮助我在编程语言中更好地运用这种思维。